“A deepening crisis” as air passenger traffic returns to rock bottom levels and recovery forecasts are downgraded